沃尔克规则(The Volcker Rule)是奥巴马在2010年1月时公布的，由奥巴马政府的经济复苏顾问委员会主席保罗沃尔克(Paul Volcker)提出，内容以禁止银行业自营交易为主，将自营交易与商业银行业务分离，即禁止银行利用参加联邦存款保险的存款，进行自营交易、投资对冲基金或者私募基金。贵金属经济学家、American Precious Metals Advisors总经理 Jeff Nichols则认为沃尔克规则对黄金和白银期货的影响更深远。

　　据Nichols称，沃尔克规则意味着美国的大银行诸如高盛(Goldman Sachs)和摩根大通(JP Morgan)将被禁止交易黄金和白银，包括远期交易期货期权，除非是代表客户而非资金的短期投机。

　　Nichols认为过去几年黄金和白银价格的波动有一半归功于大投行自营行为。

　　“在过去这一年中当价格下跌时，他们的卖出就加剧了下跌，这使得金价跌到了基本平衡水准以下。”Nichols说，“当价格开始上升时，关键节点的大规模的购买会使看涨变得夸张，就像2011年金价升到1924美元/盎司时一样。”

　　Nichols认为大投行都依赖于自己的算法、高频率交易来操控市场。

　　但随着沃尔克规则发挥作用，黄金和白银的基本面会显得更为重要，Nichols认为目前来看，他看涨。

　　标签：

　　亚太地区黄金白银

　　[编译：Mac]